The Bow of Elam

คำพยากรณ์อายุ 2,600 ปี กับพาดหัวข่าววันนี้

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมที่ผ่านมา ประธานาธิบดีทรัมป์ (Trump) นั่งอยู่ในออฟฟิศรูปไข่ (Oval Office) แล้วพูดประโยคหนึ่งที่เกี่ยวกับการเจรจายุติสงครามกับอิหร่าน ที่ทำให้ทั้งโลกได้ยิน

"on massive life support"
พูดง่ายๆ คือ ร่างกายยังหายใจอยู่ เพราะเครื่องช่วยหายใจ ไม่ใช่เพราะมีชีวิต

นั่นคือสิ่งที่เขาบรรยายสถานะของการหยุดยิงกับอิหร่าน (Iran) โอกาสรอด 1% บันทึกความเข้าใจ (MOU) 14 ข้อที่ร่างกันมาหลายเดือนพังทลายในชั่วข้ามคืน

แต่มีคนรู้เรื่องนี้ล่วงหน้าแล้วกว่า 2,600 ปี

ก่อนอื่น ต้องรู้จัก "เอลาม" ก่อน

พระคัมภีร์ไม่ได้พูดถึง "อิหร่าน" ตรงๆ แต่พูดถึง เอลาม (Elam) อาณาจักรโบราณที่นักโบราณคดีและข้อมูลดาวเทียมสมัยใหม่ระบุตรงกันว่าคือพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่านในปัจจุบัน ครอบคลุมสองจังหวัดคือ คูเซสถาน (Khuzestan) และบูเชห์ร (Bushehr)

ฟังดูเหมือนเรื่องไกลตัว ใช่ไหมครับ?

แต่ลองดูนี่ครับ

จังหวัดบูเชห์รคือที่ตั้งของ โรงงานนิวเคลียร์เพียงแห่งเดียว ที่ใช้งานได้ของอิหร่าน และจังหวัดคูเซสถานคือ แหล่งน้ำมันที่ผลิตได้มากที่สุด ของประเทศ คิดเป็นกว่า 80% ของกำลังการผลิตน้ำมันทั้งหมด

พูดง่ายๆ คือ เยเรมีย์ (Jeremiah) ชี้นิ้วมาที่จุดเดียวกับที่ทรัมป์กำลังเล็งอยู่ตอนนี้ครับ

"หักคันธนู" ฟังดูโบราณ แต่ความหมายมันชัดมาก

พระเจ้าจอมโยธาตรัสดังนี้ว่า <<ดูเถิด เราจะหักคันธนูของเอลาม ซึ่งเป็นหัวใจแห่งกำลังของเขาทั้งหลาย
— เยเรมีย์ 49:35 (TBS1971)

"Thus says the Lord of hosts: 'Behold, I will break the bow of Elam, The foremost of their might.
— Jeremiah 49:35 (NKJV)

คำว่า "หัก" ในภาษาฮีบรูคือ shabbar (שָׁבַר) แปลว่าทุบให้แตกละเอียด ไม่ใช่แค่งอ ไม่ใช่แค่ร้าว แต่ แตกเป็นชิ้นๆ พจนานุกรม Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon ให้ความหมายหลักของคำนี้ว่า "to break, break in pieces, shatter" และใช้ในบริบทของการทำลายอาวุธโดยเฉพาะ

ในศตวรรษที่ 21 "คันธนู (Bow)" ของอิหร่านก็คือโครงการขีปนาวุธพิสัยไกล กองเรือโดรน (Drone) และเครือข่ายกองกำลังตัวแทน (Proxy) ทั่วตะวันออกกลาง ซึ่งนักวิเคราะห์จาก Institute for the Study of War (ISW) ระบุว่าคือแกนหลักของการฉายอำนาจของอิหร่านในภูมิภาค

และปฏิบัติการ Epic Fury (Operation Epic Fury) เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาก็ได้ทำสิ่งที่เยเรมีย์พูดถึงอย่างตรงไปตรงมาครับ

ระบอบที่กำลังแตกจากข้างใน

เยเรมีย์ไม่ได้หยุดแค่นั้น ท่านยังพูดถึงการพังทลายของผู้นำด้วย

และเราจะตั้งพระที่นั่งของเราในเอลาม และทำลายกษัตริย์ และบรรดาเจ้านายของเขาทั้งหลาย พระเจ้าตรัสดังนี้
— เยเรมีย์ 49:38 (TBS1971)

I will set My throne in Elam, And will destroy from there the king and the princes,' says the Lord.
— Jeremiah 49:38 (NKJV)

หลังจากผู้นำสูงสุด (Supreme Leader) เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา สิ่งที่เกิดขึ้นตามมาไม่ใช่ความสงบ แต่คือความโกลาหล ประธานรัฐสภา กาลิบาฟ (Ghalibaf) และกระทรวงการต่างประเทศ (Foreign Ministry) ออกแถลงการณ์ที่ขัดแย้งกันอย่างเปิดเผย

ภาษาฮีบรูใช้คำว่า shat (שָׁת) ซึ่งแปลว่า ความตกตะลึง หรือจิตใจที่แตกสลาย ฟังดูเป็นเทววิทยา แต่ถ้าดูจากพาดหัวข่าวรายสัปดาห์ตอนนี้ครับ มันคือภาพที่เห็นจริงๆ

ทำไมข้อตกลงถึงล้มเหลว และทำไมมันต้องล้มเหลว

ช่องว่างระหว่างสองแผนนั้นไม่ใช่แค่ความไม่เห็นด้วย แต่คือคนละจักรวาล

สหรัฐฯ ต้องการหยุดโครงการนิวเคลียร์ และขนยูเรเนียมเสริมสมรรถนะออกนอกประเทศ

อิหร่าน ต้องการให้สหรัฐฯ ถอนกำลังออกจากตะวันออกกลาง (Middle East) ทั้งหมด และจ่ายค่าชดเชยสงคราม

ผลลัพธ์คือ โอกาสรอด 1% และคำขาด 48 ชั่วโมง

แต่ถ้าดูจากมุมพระคัมภีร์ครับ ความล้มเหลวนี้ไม่ใช่จุดจบ มันคือขั้นตอนหนึ่งในกระบวนการที่ยาวกว่านั้น

ในภาษาฮีบรูมีคำหนึ่งคือ Gabar (גָּבַר) แปลตรงตัวว่า "เข้มแข็งขึ้น" หรือ "มีพลังมากขึ้น" ดาเนียล 9:27 ใช้คำนี้ในบริบทของการ "ยืนยันพันธสัญญา (Confirm a Covenant)" ซึ่งนักวิชาการพระคัมภีร์อย่าง John Walvoord และ Renald Showers ต่างอธิบายตรงกันว่าหมายถึงข้อตกลงสันติภาพที่จะเกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายของประวัติศาสตร์

ลองนึกภาพแบบนี้ครับ ก่อนที่ดาบจะคมจริงๆ ช่างตีเหล็กต้องตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความร้อน การตี ความร้อน การตี แต่ละครั้งที่ดูเหมือนล้มเหลว จริงๆ แล้วกำลังกลั่นกรองเหล็กให้บริสุทธิ์ขึ้น

กระบวนการ Gabar ก็เป็นแบบนั้นครับ ข้อตกลงล้มเหลวรอบนี้ ถูกปรับแก้ ล้มเหลวอีกรอบ ถูกปรับแก้ใหม่ จนกว่าจะมีข้อตกลงหนึ่งที่ "ผ่าน" ได้จริงๆ และนั่นแหละครับที่น่ากังวลที่สุด เพราะดาเนียล 9:27 บอกว่าข้อตกลงสันติภาพที่จะถูก "ยืนยัน" ในช่วงสุดท้ายนั้น จะไม่ได้นำมาซึ่งสันติภาพจริงๆ

เมื่อเขาพูดว่า <<สงบสุขและปลอดภัยแล้ว>> เมื่อนั้นแหละความพินาศก็จะมาถึงเขาทันที เหมือนกับความเจ็บปวดมาถึงหญิงที่มีครรภ์ เขาจะหนีก็ไม่พ้น
— 1 เธสะโลนิกา 5:3 (TBS1971)

For when they say, "Peace and safety!" then sudden destruction comes upon them, as labor pains upon a pregnant woman. And they shall not escape.
— 1 Thessalonians 5:3 (NKJV)

1 เธสะโลนิกา 5:3 บอกว่าการประกาศ "สันติภาพและความปลอดภัย (Peace and Safety)" จะมาพร้อมกับสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิด สันติภาพที่เกิดหลังจากการอยู่บนขอบเหวของสงครามนั้น น่ากลัวกว่าสงครามเสียอีกครับ

สิ่งที่เกิดขึ้นใต้ดิน ไม่ปรากฏในพาดหัวข่าว

ส่วนที่น่าทึ่งที่สุดในคำพยากรณ์ของเยเรมีย์ไม่ใช่การทำลาย แต่คือสิ่งที่ตามมาหลังจากนั้น

นักวิชาการพระคัมภีร์หลายท่าน ตั้งแต่ Matthew Henry ถึง John Gill ต่างอธิบายตรงกันว่า "การนำเชลยกลับ" ในข้อนี้ไม่ได้หมายถึงการปลดปล่อยทางกายภาพ แต่หมายถึงการที่คนในแผ่นดินนั้นจะถูกนำมาถึงพระคริสต์ ซึ่งเริ่มสำเร็จแล้วในวันเพนเทคอสต์ (Pentecost) เมื่อคนเอลามอยู่ท่ามกลางฝูงชนที่ได้ยินข่าวประเสริฐด้วยภาษาของตนเอง

พระเจ้าตรัสว่า แต่ในกาลต่อไปเราจะให้เอลามกลับสู่สภาพเดิม>>
— เยเรมีย์ 49:39 (TBS1971)

'But it shall come to pass in the latter days: I will bring back the captives of Elam,' says the Lord."
— Jeremiah 49:39 (NKJV)

ขณะที่ "คันธนู" กำลังแตกสลายอยู่เหนือดิน ข้อมูลจาก Operation World และ Joshua Project รายงานว่าอิหร่านมีหนึ่งใน ขบวนการคริสตจักรใต้ดิน (Underground Church) ที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก ด้วยตัวเลขที่ประมาณกันว่าเกิน 1 ล้านคนแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น นักวิจัยด้านการเติบโตของคริสตจักรในตะวันออกกลางอย่าง David Garrison ผู้เขียนหนังสือ A Wind in the House of Islam (2014) บันทึกไว้ว่าอิหร่านคือประเทศที่มีคนหันมาหาพระเยซูคริสต์ มากที่สุดในโลกมุสลิม และปรากฏการณ์ที่พบซ้ำๆ คือ ความฝันถึงบุคคลในเสื้อขาว ที่บอกตัวตนว่าคือพระเยซู

การอ่อนแอลงของระบอบไม่ได้แค่ทำลายครับ มันกำลังเปิดพื้นที่สำหรับบางอย่างที่ลึกกว่านั้น

พระคัมภีร์ไม่เคยพูดผิด

ลองถามตัวเองดูครับว่า อะไรที่ทำให้หนังสือที่เขียนในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล ระบุชื่อภูมิภาค ลักษณะการล่มสลาย และกระทั่งการฟื้นฟูทางจิตวิญญาณของประชาชนในดินแดนนั้น ได้แม่นยำขนาดนี้?

ไม่มีนักวิเคราะห์การเมืองคนไหนในโลกครับที่สามารถทำนายล่วงหน้าได้ 2,600 ปี

แต่พระเจ้าทำได้

และนั่นคือสิ่งที่น่าเชื่อถือที่สุดในทุกพาดหัวข่าวที่เราเห็นอยู่ทุกวันนี้ครับ ไม่ใช่แค่ว่าคำพยากรณ์กำลังสำเร็จ แต่คือ พระองค์ที่พูดคำพยากรณ์นั้นยังทรงดำรงอยู่ และยังทรงครองประวัติศาสตร์อยู่

กรอบงานของมนุษย์ แม้จะร่างโดยคนที่ฉลาดที่สุดในโลก ก็ยังพังได้ภายใน 48 ชั่วโมง แต่พระวจนะของพระองค์ไม่เคยพังครับ

หญ้านั้นก็เหี่ยวแห้ง ดอกไม้นั้นก็ร่วงโรยไป แต่พระวจนะของพระเจ้าของเราจะยั่งยืนอยู่เป็นนิตย์

— อิสยาห์ 40:8 (TBS1971)

The grass withers, the flower fades, But the word of our God stands forever."
— Isaiah 40:8 (NKJV)

อ้างอิง: พระคัมภีร์ฉบับ TBS1971 และ NKJV | Brown, F., Driver, S. R., & Briggs, C. A., The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (1906) | Walvoord, J. F., Daniel: The Key to Prophetic Revelation (1971) | Showers, R., The Most High God: A Commentary on the Book of Daniel (1982) | Garrison, D., A Wind in the House of Islam (2014) | Mandryk, J., Operation World: The Definitive Prayer Guide to Every Nation (2010) | Joshua Project, Iran People Groups and Church Growth Data (joshuaproject.net) | Institute for the Study of War (ISW), Iran Military Capabilities Assessment (isw.org)