The Hebrew Language—Episode 1: How God Speaks

ภาษาที่ไม่มีอนาคต — แต่รู้ทุกอย่างที่จะเกิดขึ้น

คนอิสราเอล หรือคนยิว คือชนชาติของพระเจ้า และด้วยเหตุนั้นเอง ทุกสิ่งที่เกี่ยวกับพวกเขาจึงน่าสนใจและน่าศึกษาอย่างยิ่ง

ในบทความนี้ ผมอยากพาทุกท่านไปรู้จักกับภาษาฮีบรู (Hebrew) ภาษาของชนชาติอิสราเอล และภาษาที่ใช้บันทึกพระคัมภีร์พันธสัญญาเดิม (Old Testament) แต่ไม่ใช่แค่รู้จัก — เราจะเจาะลึกลงไปในบางอย่างที่ซ่อนอยู่ในภาษานี้ ที่เมื่อเข้าใจแล้ว จะเปลี่ยนวิธีที่คุณอ่านพระคัมภีร์ไปตลอดกาล

YHVH

พี่น้องจำได้ไหมครับ ตอนที่พระเยซูถูกตรึงกางเขน ปีลาต (Pilate) ได้สั่งให้เขียนแผ่นป้าย แล้วให้ทหารโรมัน (Roman soldiers) นำไปติดไว้เหนือพระเศียรของพระเยซู

เหตุการณ์นี้ถูกบันทึกไว้ในพระกิตติคุณ (Gospel) ทั้ง 4 เล่ม มีหลายเหตุการณ์ในชีวิตของพระเยซูที่ถูกบันทึกไว้เพียงบางเล่ม ไม่ครบทั้งหมด แต่เหตุการณ์นี้พิเศษ พระเจ้าตั้งพระทัยบันทึกไว้ครบทั้ง 4 เล่ม นั่นบอกเราว่า พระองค์ต้องการสื่อสารบางอย่างกับเรา

The Valley of Elah, Part 2 God of the Covenant

วันนี้ผมอยากจะเขียนถึงเหตุการณ์ที่หุบเขาเอลาห์อีกครั้งหนึ่ง ด้วยมุมมองที่แตกต่างออกไปจากครั้งที่แล้ว

Three Mountains

ก่อนอื่นต้องขอออกตัวก่อนว่า บทความนี้ ไม่ใช่ละครก่อนข่าว 3 มิติ ที่มีคู่พระนางอย่างละ 3 คู่ และแบ่งเนื้อเรื่องออกเป็น 3 ตอน และตอนจบคู่พระนางทั้ง 3 คู่จะมารวมตัวกัน แต่บทความนี้ เป็นสิ่งที่พระเจ้าทรงตรัสกับผมมาได้พักนึงแล้ว ผมได้สัมผัสถึงความรักของพระเจ้าที่มีต่อผมอย่างมาก วันนี้ผมเลยอยากจะแบ่งปัน บทความดีดีนี้กับเพื่อนๆ และพี่น้องที่รักทุกท่าน

เรื่อง 3 ขุนเขานี้ เป็นเรื่องของอาลีบาบา (อย่าไปหาคำๆ นี้ในพระคัมภีร์นะครับ เพราะเป็นคำที่ผมตั้งขึ้นมาเอง เพื่อจะสะท้อนถึงคนชื่อ "บา" 2 คนในพระคัมภีร์) บา-แรก คือบาลาค (Balak) บา-ที่สอง ก็คือ บาลาอัม (Balaam)

The Names of God Revealed in the New Testament

สิ่งที่ทำให้พระเจ้าของคริสเตียนแตกต่าง ก็คือพระเจ้าของคริสเตียนเป็นฝ่ายออกตามหามนุษย์ มีปรัชญาความเชื่อหลายๆ ปรัชญาที่มนุษย์ต้องเป็นฝ่ายตะเกียกตะกายกระเสือกกระสน ไปหาพระเจ้า ด้วยกำลังของตนเอง วิธีการก็แตกต่างกันไป บางปรัชญาเชื่อว่า ด้วยวิธีการต่างๆ ที่มนุษย์ทำ ท้ายที่สุดมนุษย์สามารถกลายเป็นพระเจ้าซะเอง (เหมือนหนังฝรั่งเรื่องหนึ่ง)

It's Not What You Have, But Who You Have

ทุกคนอยากประสบความสำเร็จ

คนส่วนใหญ่กำลังหาวิธีไปสู่ความสำเร็จ

พระเจ้าบอก "เคล็ดลับ" ไว้ในพระคัมภีร์ ผ่านชีวิตของชายคนหนึ่ง — ที่เริ่มต้นด้วยการเป็น ทาส แต่พระเจ้ายังเรียกเขาว่า "a successful man."

Two Covenants

ไม่มีใครบอกเราตอนที่เริ่มอ่านพระคัมภีร์ว่า ข้างในนั้นมีสองโลกที่ต่างกันสิ้นเชิง บางครั้งเราอ่านพันธสัญญาเดิมด้วยแว่นของพันธสัญญาใหม่ และอ่านพันธสัญญาใหม่ด้วยแว่นของพันธสัญญาเดิม โดยไม่รู้ตัว ความสับสนนั้นไม่ได้เกิดจากพระคัมภีร์ แต่เกิดจากการไม่รู้ว่า สองพันธสัญญานั้นต่างกันสิ้นเชิง

The Valley of Elah Part 1: God's Beloved

เรื่องราวที่หุบเขาเอลาห์ น่าจะเป็นเรื่องราวที่ผู้เชื่อได้ยินศิษยาภิบาลเทศนามาหลายต่อหลายครั้งแล้ว วันนี้ผมอยากจะเล่าเรื่องราวนี้อีกสักครั้ง ในแง่มุมที่แตกต่าง

เหตุการณ์ในตอนนั้นก็คือ กองทัพอิสราเอล ที่มีซาอูลเป็นกษัตริย์ กำลังเผชิญหน้ากับกองทัพฟีลิสเตียที่หุบเขาเอลาห์ กองทัพฟีลิสเตียได้ส่งยอดทหารกล้า นามว่า "โกลิอัท" ออกมาท้าทาย กองทัพอิสราเอล โกลิอัท ได้ท้าทาย ให้กองทัพอิสราเอล ส่งยอดทหารของตน ออกมาดวลกับตน แบบตัวต่อตัว เพื่อจะได้รู้กันไปเลยว่า ยอดทหารของใครแน่กว่ากัน (1ซมอ 17:8) พระคัมภีร์ได้บันทึกไว้ว่า โกลิอัทตะโกนท้าทายกองทัพอิสราเอลทุกวัน เช้าเย็น ต่อเนื่องถึง 40 วัน (1ซมอ 17:16)

Four Women in the Genealogy of Jesus Christ: A Story of God’s Grace

มธ 1:1-16 1หนังสือ​ลำดับ​พงศ์​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ ผู้​เป็น​เชื้อ​สาย​ของ​ดาวิด ผู้สืบตระกูล​เนื่องมาจาก​อับราฮัม 2อับราฮัม​มี​บุตร​ชื่อ​อิสอัค อิสอัค​มี​บุตร​ชื่อ​ยาโคบ ยาโคบ​มี​บุตร​ชื่อ​ยูดาห์​และ​พี่​น้อง​ของ​เขา​ 3ยูดาห์​มี​บุตร​ชื่อ​เปเรศ​กับเศราห์​เกิด​จาก​นาง​ทามาร์ เปเรศ​มี​บุตร​ชื่อ​เฮส​โรน เฮสโรน​มี​บุตร​ชื่อ​ราม​ 4ราม​มี​บุตร​ชื่อ​อัม​มี​นา​ดับ อัม​มี​นา​ดับ​มี​บุตร​ชื่อ​นา​โชน นา​โชน​มี​บุตร​ชื่อสัล​โมน​ 5สัล​โมน​มี​บุตร​ชื่อ​โบอาส​เกิด​จาก​นาง​ราหับ โบ​อา​สมี​บุตร​ชื่อ​โอเบด​เกิด​จาก​นาง​รูธ โอเบด​มี​บุตร​ชื่อ​เจสซี​ 6เจ​สซีมี​บุตร​ชื่อ​ดาวิด​ผู้​เป็น​กษัตริย์ ดาวิด​มี​บุตร​ชื่อ​ซาโลมอน​เกิด​จาก​นาง​ซึ่ง​แต่​ก่อน​เป็น​ภรรยา​ของ​อุ​รี​ยาห์​ 7ซาโลมอน​มี​บุตร​ชื่อ​เรโห​โบอัม เรโห​โบ​อัม​มี​บุตร​ชื่อ​อา​บี​ยาห์ อา​บี​ยาห์​มี​บุตร​ชื่อ​อาสา​ 8อา​สามี​บุตร​ชื่อ​เยโฮชาฟัท เยโฮชาฟัท​มี​บุตร​ชื่อ​โยรัม โยรัมมี​บุตร​ชื่อ​อุส​ซี​ยาห์​ 9อุส​ซี​ยาห์​มี​บุตร​ชื่อ​โยธาม โยธาม​มี​บุตร​ชื่อ​อา​หัส อา​หัส​มี​บุตร​ชื่อ​เฮ​เซคี​ยาห์​ 10เฮ​เซคี​ยาห์​มี​บุตร​ชื่อ​มนัส​เสห์ มนัส​เสห์​มี​บุตร​ชื่อ​อา​โมน อา​โมน​มี​บุตร​ชื่อ​โย​สิ​ยาห์​ 11โย​สิ​ยาห์​มี​บุตร​ชื่อ​เย​โค​นิ​ยาห์​กับ​พวก​พี่​น้อง​ของ​ท่าน เกิด​เมื่อ​คราว​ต้อง​ถูก​กวาด​ไป​เป็น​เชลย​ยัง​กรุง​บาบิโลน 12ครั้น​ต้อง​ถูก​กวาด​ไป​ยัง​กรุง​บาบิโลน​แล้ว เย​โค​นิ​ยาห์​ก็​มี​บุตร​ชื่อ​เชอัลทิ​เอล เชอัลทิ​เอล​มี​บุตร​ชื่อเศ​รุบ​บา​เบล​ 13เศ​รุบ​บาเบล​มี​บุตร​ชื่อ​อา​บี​ยุด อา​บี​ยุด​มี​บุตร​ชื่อ​เอ​ลี​ยาคิม เอ​ลี​ยาคิม​มี​บุตร​ชื่อ​อา​ซอร์​ 14อา​ซอร์​มี​บุตร​ชื่อศา​โดก ศาโดก​มี​บุตร​ชื่อ​อาคิม อาคิม​มี​บุตร​ชื่อ​เอ​ลี​อูด​ 15เอ​ลี​อูด​มี​บุตร​ชื่อ​เอเล​อา​ซาร์ เอเล​อา​ซาร์​มี​บุตร​ชื่อมัทธาน มัทธาน​มี​บุตร​ชื่อ​ยาโคบ​ 16ยาโคบ​มี​บุตร​ชื่อ​โยเซฟ สามี​ของ​นาง​มารีย์ ​พระ​เยซู​ที่​เรียก​ว่า​พระ​คริสต์​ก็​ทรง​บังเกิด​มา​จาก​นาง​มารีย์​นี้ (TBS1971)

ในลำดับพงศ์พันธุ์พระเยซูในพระคัมภีร์มัทธิว บทที่ 1 ข้อ 1-16 มีข้อน่าสังเกตุอยู่อย่างหนึ่งก็คือ มีการกล่าวถึงผู้หญิงอยู่ด้วยกัน 4 คน ได้แก่นางทามาร์, นางราหับ, นางรูธ และบัทเชบา