The River of Jordan—Episode 5: The Miracle

อัศจรรย์: เมื่อความภาคภูมิใจกั้นพระคุณ

ถ้าพระเจ้าจะรักษาโรคของท่าน และพระองค์บอกว่า — "ไปแช่ตัวในแม่น้ำ 7 ครั้ง"

ท่านจะทำไหม?

คำถามนี้ฟังดูง่าย แต่มีแม่ทัพคนหนึ่งที่ตอบว่า — ไม่

นาอามาน แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่

นาอามาน (Naaman) ไม่ใช่คนธรรมดา

เขาเป็นแม่ทัพแห่งกองทัพซีเรีย (Syria) ผู้ชนะสงคราม มีเกียรติ มีชื่อเสียง พระคัมภีร์บรรยายเขาว่าเป็น "คนกล้าหาญและมีเกียรติ"

แต่มีอยู่สิ่งหนึ่งที่ไม่มีชัยชนะใดในสนามรบแก้ได้ — เขาเป็นโรคเรื้อน (Leprosy)

นาอามานผู้บัญชาการกองทัพของพระราชาประเทศซีเรีย เป็นคนสำคัญมากของพระราชา เป็นคนมีเกียรติ เพราะว่าพระเจ้าทรงนำชัยชนะมายังซีเรียโดยท่านนี้ ท่านเป็นวีรบุรุษด้วย แต่ท่านเป็นโรคเรื้อน
— 2 พงศ์กษัตริย์ 5:1 (TBS1971)

Now Naaman, commander of the army of the king of Syria, was a great and honorable man in the eyes of his master, because by him the Lord had given victory to Syria. He was also a mighty man of valor, but a leper.
— 2 Kings 5:1 (NKJV)

คำว่า "แต่" นั้นหนักมาก

ไม่ว่าจะยิ่งใหญ่แค่ไหน มีสิ่งหนึ่งที่ชื่อเสียงและความสำเร็จแก้ไม่ได้

เส้นทางสู่เอลีชา

ข่าวเรื่องศาสดาพยากรณ์ของอิสราเอลมาถึงหูนาอามาน เขาออกเดินทางพร้อมม้า รถรบ และของกำนัล มาถึงบ้านของเอลีชา (Elisha) ด้วยความหวัง

แต่เอลีชาไม่ได้ออกมาต้อนรับด้วยซ้ำ เขาส่งแค่คนใช้ออกมาบอกว่า —

"จงไปล้างตัวในแม่น้ำจอร์แดนเจ็ดครั้ง แล้วเนื้อของท่านจะกลับคืนเป็นปกติ และท่านจะสะอาด"

นาอามานโกรธ

แต่นาอามานก็โกรธและไปเสีย บ่นว่า <<ดูเถิด ข้าคิดว่าเขาจะออกมาหาข้าเป็นแน่และมายืนอยู่ และออกพระนามของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขา แล้วโบกมือเหนือที่นั้นให้โรคเรื้อนหาย
— 2 พงศ์กษัตริย์ 5:11 (TBS1971)

But Naaman became furious, and went away and said, "Indeed, I said to myself, 'He will surely come out to me, and stand and call on the name of the Lord his God, and wave his hand over the place, and heal the leprosy.'
— 2 Kings 5:11 (NKJV)

นาอามานต้องการพิธีกรรมที่สมเกียรติ เขาต้องการสิ่งที่รู้สึกว่าเหมาะกับคนยิ่งใหญ่อย่างเขา การโบกมือ การร้องออกพระนาม ศาสดาที่เดินออกมาต้อนรับเขาด้วยความเคารพ

แต่ที่ได้รับคือ — คนใช้ ข้อความสั้นๆ และคำสั่งให้ไปแช่ตัวในแม่น้ำ

นาอามานคือภาพของอะไร

นาอามานในตอนนั้น คือภาพของ ความภาคภูมิใจของมนุษย์ (Human Pride) ที่ขัดขวางการรับพระคุณ

เขาไม่ได้ปฏิเสธว่าพระเจ้ารักษาโรคได้ เขาปฏิเสธ วิธีที่พระเจ้าเลือก

และนั่นคือปัญหาที่หลายคนเผชิญอยู่จนถึงวันนี้ — ไม่ได้ไม่เชื่อว่าพระเจ้ามีอยู่ แต่รู้สึกว่าพระคุณมันง่ายเกินไป ต่ำต้อยเกินไปสำหรับคนอย่างเรา

"แค่เชื่อ? แค่นั้นเองเหรอ?" "ฉันต้องทำอะไรบ้าง?" "ฉันไม่สมควรรับแบบนี้โดยไม่ต้องทำอะไร"

ความคิดเหล่านี้ฟังดูถ่อมใจ แต่จริงๆ แล้วมันคือความภาคภูมิใจในรูปแบบที่ละเอียดกว่า

เมื่อนาอามานยอม

คนใช้ของนาอามานพูดขึ้นมาเบาๆ ว่า —

แต่พวกข้าราชการของท่านเข้ามาใกล้และเรียนท่านว่า <<คุณพ่อของข้าพเจ้า ถ้าท่านผู้เผยพระวจนะจะสั่งให้ท่านกระทำสิ่งใหญ่โตประการหนึ่งท่านจะไม่กระทำหรือ ถ้าเช่นนั้นเมื่อท่านผู้เผยพระวจนะกล่าวแก่ท่านว่า <จงไปล้างและสะอาดเถิด> ควรท่านจะทำยิ่งขึ้นเท่าใด>>
— 2 พงศ์กษัตริย์ 5:13 (TBS1971)

And his servants came near and spoke to him, and said, "My father, if the prophet had told you to do something great, would you not have done it? How much more then, when he says to you, 'Wash, and be clean'?"
— 2 Kings 5:13 (NKJV)

ประโยคนั้นหยุดนาอามานได้

เขาเงียบ แล้วก็เดินลงไปที่แม่น้ำจอร์แดน จุ่มตัวลงไปครั้งที่หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก เจ็ด

ท่านจึงลงไปจุ่มตัวเจ็ดครั้งในแม่น้ำจอร์แดน ตามถ้อยคำของคนแห่งพระเจ้า และเนื้อของท่านก็กลับคืนเป็นอย่างเนื้อของเด็กเล็กๆ และท่านก็สะอาด
— 2 พงศ์กษัตริย์ 5:14 (TBS1971)

So he went down and dipped seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean.
— 2 Kings 5:14 (NKJV)

เนื้อของเขากลับเป็นเหมือนเนื้อเด็ก

แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ ออกมาจากแม่น้ำด้วยผิวเหมือนทารก

พระเจ้าไม่ได้รักษาเขาเพราะเขายิ่งใหญ่ พระเจ้ารักษาเขาเพราะเขายอมวางความยิ่งใหญ่นั้นลง

ทำไมต้อง 7 ครั้ง

ทำไมไม่ใช่ 3 ครั้ง หรือ 10 ครั้ง?

ตามหลักการกล่าวถึงครั้งแรก (Law of First Mention) — ตัวเลขหรือคำที่ปรากฏครั้งแรกในพระคัมภีร์มักเผยความหมายที่แท้จริงของมัน

เลข 7 ปรากฏครั้งแรกที่ไหน?

² วันที่เจ็ด พระเจ้าก็เสร็จงานของพระองค์ที่ทรงกระทำมานั้น ในวันที่เจ็ดนั้นก็ทรงพักการงานทั้งสิ้นของพระองค์ที่ได้ทรงกระทำ ³ พระเจ้าจึงทรงอวยพระพรแก่วันที่เจ็ด ทรงตั้งไว้เป็นวันบริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์ เพราะในวันนั้นพระองค์ทรงหยุดพักจากการงานทั้งปวงที่พระองค์ทรงกระทำในการเนรมิตสร้าง
— ปฐมกาล 2:2-3 (TBS1971)

² And on the seventh day God ended His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done. ³ Then God blessed the seventh day and sanctified it, because in it He rested from all His work which God had created and made.
— Genesis 2:2-3 (NKJV)

บริบทคือ การพัก (Rest) งานที่สำเร็จแล้ว (Finished Work) ไม่มีอะไรเพิ่มเติมอีกแล้ว

เลข 7 ไม่ได้หมายถึงความพยายาม 7 เท่า แต่หมายถึงความสมบูรณ์ของสิ่งที่พระเจ้าทำสำเร็จแล้ว

การที่นาอามานจุ่มตัว 7 ครั้ง จึงไม่ใช่การพิสูจน์ตัวเอง แต่คือการ ยอมรับ ในสิ่งที่พระเจ้าเตรียมไว้แล้ว

พระเยซูเองยกเรื่องนาอามานขึ้นมา

สิ่งที่น่าสนใจคือ — พระเยซูทรงยกเรื่องนาอามานขึ้นมาในบริบทของข่าวประเสริฐ (Gospel)

และมีคนโรคเรื้อนหลายคนในพวกอิสราเอลในคราวเอลีชาผู้เผยพระวจนะ แต่ไม่มีผู้ใดได้รับการรักษาให้หายโรคนั้นเลย เว้นแต่นาอามานชาวซีเรีย>>
— ลูกา 4:27 (TBS1971)

And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian."
— Luke 4:27 (NKJV)

ไม่ใช่คนอิสราเอลที่เคร่งศาสนา ไม่ใช่คนที่รักษากฎหมายของโมเสสทุกข้อ แต่คือคนต่างชาติ ที่วางความภาคภูมิใจลง และยอมรับในความเรียบง่ายของพระคุณ

พระคุณไม่ได้เลือกตามความพร้อมของคน พระคุณเลือกตามความเต็มใจที่จะรับ

การพักสงบในพระเจ้า

ฮีบรูพูดถึงแผ่นดินพระสัญญาในยุคของเราว่า —

เหตุฉะนั้นเมื่อพระสัญญายังมีอยู่ว่า จะให้เราเข้าสู่การพำนักซึ่งพระองค์ทรงประทาน ก็ให้เราทั้งหลายระมัดระวังอยู่เสมอ มิฉะนั้นอาจจะมีบางคนในพวกท่านไปไม่ถึง
— ฮีบรู 4:1 (TBS1971)

Therefore, since a promise remains of entering His rest, let us fear lest any of you seem to have come short of it.
— Hebrews 4:1 (NKJV)

แผ่นดินพระสัญญาในยุคสมัยของเรา ไม่ใช่สถานที่ทางภูมิศาสตร์ แต่คือการพักสงบในพระเจ้า — การหยุดพยายามพิสูจน์ตัวเอง และยืนบนงานที่พระเยซูทำสำเร็จแล้ว

แต่ต้องเข้าใจให้ชัด — การพักสงบไม่ใช่การไม่ทำอะไร (Inactivity) มันคือการเคลื่อนไหวที่นำโดยพระวิญญาณ (Spirit-Directed Activity)

พระเจ้าไม่สามารถนำรถที่จอดนิ่งได้ (God cannot lead a parked car)

แต่เมื่อท่านพักในพระองค์ และเคลื่อนไหวโดยพระวิญญาณ —

เรารู้ว่า พระเจ้าทรงช่วยคนที่รักพระองค์ให้เกิดผลอันดีในทุกสิ่ง คือคนทั้งปวงที่พระองค์ได้ทรงเรียกตามพระประสงค์ของพระองค์
— โรม 8:28 (TBS1971)

And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.
— Romans 8:28 (NKJV)

สรุป EP.5

นาอามานไม่ได้รับการรักษาเพราะเขาเป็นคนดี นาอามานไม่ได้รับการรักษาเพราะเขาพิสูจน์ตัวเองแล้ว นาอามานไม่ได้รับการรักษาเพราะเขาสมควรได้รับ

นาอามานได้รับการรักษาเพราะเขายอมวางความยิ่งใหญ่ลง และรับในสิ่งที่พระเจ้าเตรียมไว้ให้

เพียงแค่นั้น